Who is responsible for school toilet problems? The reply from the Department for Education and Skills

The scan below explains who the DfES say is responsible (from their point of view) for the management of problems with pupil toilets in state schools.